Relógio Masculino CIGA design Time Cipher Wandering Hour Prata (T021-SISI-6B)

Ensinaram-nos a ler o tempo em linhas retas — horas fixas, minutos obedientes. Mas o tempo nunca foi feito para ser lido de forma tão simples. Ele vagueia, se sobrepõe e se revela aos poucos. O Time Cipher nasce dessa convicção: a de que o tempo não se anuncia — decifra-se, por meio do movimento, do alinhamento e da atenção.

Sobre um mostrador que absorve quase toda a luz, o movimento torna-se a única pista. Uma forma única, concebida para esse fim, vagueia pela escuridão traçando os minutos em órbita silenciosa, enquanto a hora rotativa se revela em sequência. Índices polidos capturam a luz como sinais no limiar da percepção, suspensos em uma caixa recém-esculpida — minimalista, esbelta e serena. No pulso, o Time Cipher é equilíbrio e contenção: um relógio definido não pelo que mostra de imediato, mas pelo que revela a quem se demora.

Hora Vagante

Calibre de
Desenvolvimento Próprio

Silhueta Redonda Esbelta

Swiss Super-LumiNova

Aço Inox 316L

Cristal de Safira

Em 2021, o CIGA design Blue Planet se destacou entre 208 relógios de todo o mundo na disputa por 14 prêmios de prestígio. Subiu ao palco do Grand Prix d'Horlogerie de Genève (GPHG) — o "Oscar da relojoaria".

A hora vagante nasceu no século XVII como um relógio noturno criado pelos irmãos Campani para o Papa Alexandre VII; mais tarde migrou para os relógios de bolso e, séculos depois, para a obra de independentes de vanguarda. Ela redefiniu a leitura do tempo — deslocando a ênfase da indicação estática para o movimento como expressão, permitindo que o tempo se desdobre pelo mostrador.

Hoje, muitos exemplares tendem ao espetáculo mecânico: sistemas de satélites complexos, camadas densas e caixas espessas e teatrais que privilegiam o drama em detrimento do uso diário. O Time Cipher preserva o enigma, mas o depura — destilando a linguagem vagante em um gesto único, minimalista e esbelto, tornando a complicação imediata e vestível.

No centro do mostrador, um conjunto vagante singular traça os minutos; ao longo de seu percurso, um disco de horas gira serenamente, lido contra um marcador fixo. O braço de minutos revela esqueletização parcial com Côtes de Genève e chanfros refinados, enquanto o disco de horas combina vazados com acentos polidos e acabamentos acetinados. Seus numerais brilham com Swiss Super-LumiNova. No extremo oposto ao indicador, um contrapeso microjateado equilibra o eixo.

Sobre um mostrador Super Black que absorve 99,4% da luz, o conjunto vagante parece suspenso — seu movimento emerge da escuridão sem distrações. Índices de minutos em relevo, finamente gravados em CNC, circundam a sombra, capturando a luz e emoldurando o movimento. O design põe o enigma em foco pela clareza, não pelo excesso — convidando o tempo a ser decodificado, e não declarado.

Ponteiro de minutos:
Côtes de Genève, chanfrado

2:40

Marcador de horas:
fixo, polido

Disco de horas:
rotativo, Swiss Super-LumiNova

Contrapeso:
microjateado, chanfrado

Índices:
em relevo, CNC alto brilho

Mostrador:
revestimento
Super Black

Movimento:
Calibre CD-08

Em aço inox 316L, a caixa redonda recém-esculpida reinterpreta o clássico. Rebaixos rasos em cápsula às 3, 6, 9 e 12 horas criam profundidade pelo contraste — microjateados por dentro, espelhados no restante. Perfil sem alças, 11,8 mm de espessura, safira abaulada e acabamentos em camadas: esbelto, fluido e sereno.

Construído sobre a renomada série Miyota 9000 — 42 horas de reserva de marcha, 28.800 vph, 24 rubis —, este automático customizado recebe a designação CD-08. Após testes extensivos, a CIGA design retrabalhou sua estrutura para sustentar um mecanismo de hora vagante, entregando desempenho estável moldado em um ritmo deliberado e decifrável.

Cristal de Safira

Caixa em aço
inox 316L

Pulseira de fluorelastômero
com fecho oculto

Resistência à água
de 5 ATM

Coroa com ranhuras
profundas

Com design em estilo de livreto, a caixa de presente se desdobra em uma experiência tátil de folhear páginas — revelando aos poucos o relógio em seu interior. Feita de papel reciclado premium, reflete uma abordagem criteriosa da apresentação, sendo uma escolha refinada para colecionadores e um presente cheio de significado.

CIGA design Automatic Wandering Hour Watch · Time Cipher

Caixa na cor Carbon:

Um tom fosco moderno,
de contenção serena.

Caixa na cor Silver:

Acabamento clássico,
de clareza e elegância.

Tamanho da caixa:
Espessura da caixa:
Material da caixa:
Coroa:

45,0mm
11,8mm
Aço inox 316L

6,5mm de diâmetro,
ranhuras em CNC

Largura:
Pulseira:

Cônica, 22,0mm × 20,0mm
Fluorelastômero, fecho oculto

Ponteiros:

Conjunto vagante integrado,
vazado, Côtes de Genève

Lume:

Swiss Super-LumiNova,
verde-escuro

Vidro:
Resistência à água:

Cristal de safira
5 ATM

Movimento:

Calibre CD-08 automático de hora vagante, de desenvolvimento próprio, sobre base
Miyota série 9000, a 28.800 vph, com 42 horas de reserva de marcha, 24 rubis e
precisão de -10 a +20 s/dia.